Today at 3:00 pm Parlier PD discovered a weapon on a student. Parlier PD called a school-wide lockdown at 3:04 and all students were safely secured in their classrooms. At 3:57, the Lockdown was lifted and students were released from each classroom. All students were orderly released by 4:22, and the campus was closed. All afterschool activities for Friday, December 10 have been canceled.
---------------
Hoy a las 3:00 pm, la policía de la ciudad de Parlier descubrió un arma en posesión de un estudiante y cerró la escuela a las 3:04. Todos los estudiantes se aseguraron en los salones. A las 3:57, se levantó el toque de queda y los estudiantes salieron de la escuela a las 4:22. Todas las actividades extracurriculares programadas para el viernes 10 de diciembre se cancelaron.