On Wednesday, September 6th, UC Merced and PUSD FACE Coordinator Miriam Andres, held the second session of the Parent Empowerment Program. Students from grade levels 7th-12th, joined their parents at Parlier Junior High School to learn about the systems of higher education. Parents had many questions about community colleges, universities, and UC’s. Parents will conclude the program in October with a closing ceremony and campus tour of Fresno State University. The sessions facilitated in Spanish are full however there is still room available in the English sessions. If you would like to join the English sessions, please call Miriam Andres at 646-2731 to reserve your spot.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
El miércoles 6 de septiembre, UC Merced y la coordinadora de FACE del PUSD, Miriam Andrés, llevaron a cabo la segunda sesión del Programa de Empoderamiento de Padres. Los estudiantes de los grados 7.º a 12.º se unieron a sus padres en Parlier Junior High School para aprender sobre los sistemas de educación superior. Los padres tenían muchas preguntas sobre los colegios comunitarios, las universidades y las UC. Los padres concluirán el programa en octubre con una ceremonia de clausura y un recorrido por el campus de la Universidad Estatal de Fresno. Las sesiones facilitadas en español están llenas sin embargo aún hay espacio disponible en las sesiones en inglés. Si desea unirse a las sesiones de inglés, llame a Miriam Andres al 646-2731 para reservar su lugar.